« マレーシアという国 | TOP | 日本との違い~カラオケ編~ »

November 03, 2007

「 一番行きたくないところ 」

英語が出来ない私が一番行きたくない所・・・それは病院。

日本では、ほとんど怪我や病気で悩まされなかった健康優良児。
渡馬の際も家族のすすめに従わず、風邪薬以外は「不要だから」と一切持っては来なかった。
この判断が後々後悔する事になるとは、誰も予想出来なかった・・・

渡馬1週間後、ようやく毎日の生活にも慣れてきたその時、悲劇は起こった。
料理中にまさかの怪我。しかもナイフで結構ザックリと・・・。

最初は、かすった程度かなぁ~なんて見ようともしなかったのだが、
チラっと指を見てみるとそこには梨の皮のようにむけた私の親指の皮がベロンと・・
ぎゃーーー!!!と予想外の出来事に慌てふためき、仕方なく実家に国際電話。
その前に病院行けよという話ですが、来て間もなかったもので場所さえもわからず。
あぁ、自分のバッキャロー!と叫びたい気持ちを抑え、止血に全力を注ぎました。

今後の処置方法がわからないので、とりあえずネット掲示板で検索。
我ながら涙ぐましい努力・・・(泣)が、これが意外とおもしろく役立ちました。

中には、
「料理中に指を切ってしまいました。骨が見えてるのですがどうしたらいいですか?」
なんて仰天質問も・・・
こんな所で聞いてる場合じゃないだろう!!と他人事ながらに心配してしまいました。

さて、そんな状況で止血をしながら思ったのです・・・
薬局行っても、必要なものを英語で説明出来ないと・・

当時の私は(今でもややそうですが・・)、外出が苦痛でほとんど引きこもり状態。
人間、死ぬ気でやればなんでも出来るものですが、あの時は心の底から、
救急箱は必需品!と思ってしまった私であります。

そんなこんなで適当な応急処置をしてとりあえず病院に。
説明もうまく出来ず、何を言われてるかわからず傷口処置へ。
何言われてるかわからないので処置は突然やってきます。
あまりの痛さに気絶寸前。いい経験にはなりましたが・・・

海外でこれ以上怪我は絶対しないでおこうと強く心に誓った私でした。

by terumi : November 3, 2007 03:25 PM

Please your comment !




COOCKIE