« まだ３日目 | TOP | やっと１週間終わり »
November 29, 2007
「 ４日目 」
ようやく木曜日。
もう休みが待ち遠しくて待ち遠しくてたまりません！！
今日も１日大変でした。
英語が出来ない！とは言ってみるものの、私、本当に何が苦手勝手かと言うと、
話せないのも当然なのですがヒアリングがほとんど出来ません。
だから授業も何を説明されてるかわからないまま右から左～
宿題がどこかだけを必死に聞き落とさないよう、授業に集中してる自分がむなしすぎる。
私のクラスはティーンエイジャーが多いので活気に溢れてます。
グラマーの授業なんて質問攻撃。
みんな訛が酷いのでまるでエイリアンに囲まれているような心境です。
そんな私ももちろん綺麗に英語が話せるはずもないのですが、
簡単なグラマーの例文でも質問攻撃。とにかくみんな勉強熱心なのか授業妨害なのか・・・
私としては、グラマーの構文よりもヒアリング出来る事の方が数倍難しいのに凄いなぁ・・
なんて思ったりしてしまいます。質問出来るって事は言ってる事がわかってるんですよね。
私なんて黒板に書かれている構文は理解出来ても、先生の説明がわかりません（汗）
たまたま座っている隣のサウジアラビアの男性から（年齢不詳。でもかなりヤング）
キミはこの構文わかるの？
的な質問を受けたので、理解はしてると答えたのですが、どうやら彼はわからない模様。
その後、ＪＡＰＡＮについて物凄い勢いで熱く語られたのですが、知らない単語が続々、
そして早すぎてスピードについていけず、最後は愛想笑いで終了してしまいました。
それだけ話せるのになぜこの構文が理解出来ないのだろう・・・と不思議に思ったり。
うーん、、、謎。
by terumi : November 29, 2007 06:47 PM
てるみんもある意味グラマーやからいけるよ。
by kaku : December 3, 2007 10:58 PM
セクハラやな。ちこちゃんにチクるで！
by TERUMI : January 15, 2008 07:12 PM
