« ペナン観光 | TOP | ホテルでのんびり »
March 21, 2008
「 日本のイメージって・・・ 」
英会話教室にて、ひょんな事から徴兵制度の話になったのですが・・・
現在、日本には徴兵制度はありません～と答えた所、
１人のマレー系マレーシア人の男性が真剣な眼差しで・・
どうして日本には徴兵制度はないの？
それはおかしい・・・忍者がいるじゃないか？
と本当に信じられないのですが、真剣に聞いてこられました。
一瞬、忍者とヒアリング出来なくて忍者とわかった時には失礼ながら笑いそうになりました・・
彼は、そういえば前のプレゼンテーションの時にも着物と芸者の質問を受けたのですが、
とても真面目な好青年なのですが、どこから日本の情報を仕入れているのか興味を持ちました。
しかしながら、情報源がどこからなのか？未だに聞いてはいないのですが・・・
それにしても、まさか忍者が出てくるとは思いませんでした。
とりあえず、なんて返答して良いのかわからないので（というか語彙力がないので）
忍者って・・・（笑）かなり昔の話ですよ・・・（しかも特殊だし！）
今まで見たことないんですけど・・・・・・
としか言えませんでした。というか、自衛隊を指摘されるのかと思いきや忍者！
なかなかおもしろい質問でした。それにしても私の返答・・・
かなり昔に忍者が本当にいたとしても・・・徴兵と関係ないし（苦笑）
また違った日本のイメージを与えてしまったかもしれません・・・
外国語って難しい～
by terumi : March 21, 2008 06:30 PM
面白いですね。笑。僕は日本に来る前に日本のことは全然わからなかったけど、忍者などもういないということぐらい知っていますよ。あのマレー系の方はどのぐらいテレビとか見てないでしょうね。笑。
マレーシアの徴兵は何年前から始まって、僕は行ったことないけど、話から聞くと厳しい訓練はありません。高校卒業生が対象となりますし、徴兵というより、遊びのキャンプ？？
by BEN : March 21, 2008 10:34 PM
おひさしぶりです！
お元気ですか？
やっぱり日本って「忍者とかサムライ」
とかのイメージがあるのかな〜?
映画とか漫画で出てくる日本的なものってそんなのが多いですしね。
失礼ながら、自分も真剣に聞かれたら笑ってしまうかもしれない・・・
by R : March 21, 2008 11:33 PM
俺小学生の時、将来の夢忍者かガンダムやったで☆
by claude : March 22, 2008 10:56 AM
BENさん
やはり日本に来る前は、日本の事は全くご存知なかったのですか？
忍者は・・・あれは一体いつの時代の事を言ってるのでしょうかね・・・
しかも徴兵制度＝忍者を結びつけるのが凄い発送。
でも彼は真剣でした。年齢は私よりたぶん年下ですが、２０代半ばかと・・・
マレーシアには厳しい訓練はないそうですね。遊びのキャンプというのには驚きですが（笑）
Rさん！
お久しぶりです～お元気ですか？
いや、彼の想像には驚かされます。
というかいつの時代？しかも忍者なんて、歴史の教科書にも出てきませんよね。
そうか・・・漫画の世界で身につけたのかもしれません。
それにしても、芸者に忍者に・・・一体何の漫画や映画を見ているのでしょうか・・・
claude
おぉ～お久しぶり！
この前は、SKYPE応答出来なくてごめん！！！
また今度連絡させてもらうわ！仕事はどう？相変わらず満員御礼？
それにしても、アナタの将来の夢が忍者かガンダムっていうのはよくわかる！
ちょっとclaudeさん変わってるからな（笑）
by TERUMI : April 2, 2008 09:52 AM
