« フェイスパウダー | TOP | 久々にインド料理 »
November 11, 2008
「 これぞチャイニーズ!! 」
夕方レターボックスをチェックしにポスト(アパートなのでポストは1F共有スペース)を
チェックしに行った所、そこにいた中年のチャイニーズの男性にまたもや声をかけられました。
もちろん中国語で・・・(--;)
だから~わからんっちゅ~ねん~!!(苦笑)と思いながら、決まり文句の
中国語ワカリマセン~と言った所、なおも中国語で問いかけてくる男性・・・
ワタシ中国人じゃないんです~と言ってようやく理解してもらえたのか?
ナニ?中国語はじゃぁ一切わからないのか?英語オンリーなのか??と言われ、
半ば呆れながら、はい・・・と答えた所、突然下記の質問(注:初対面です)
この家は、借りてるの?それとも買ったの?
出ました~~~!!!初対面でこの質問~~~!!!(苦笑)
実はこの人に限らず、アパートのエレベーターで会う知らない人からもよく聞かれる質問。
もちろん、何かの会話の中で(タクシーなど)アパートの話になるとこの話題になります。
しかも次の質問は決まって毎月の家賃額を聞かれます。
日本ならありえない話です。
アパートの価格を初対面でいきなり質問するだけでも驚きなのですが、
それ以外にもお金に関する事・・・例えば年収なんかも平気で聞いてきます。
私は主婦なので関係のない質問なのですが、夫の年収なども聞いてきます。
初対面でですよ!(というか、年収なんて初対面じゃなくても話さないけど)
どうやら中国人の文化?として、そういった内容の質問はNGではないと思っているそうです。
聞いたからどうだ・・・と言う話ではなく、興味本位といった所らしいのですが・・・
最初は、あまりに普通に聞かれたのでビックリしました(苦笑)
おもしろい事に、今年北京オリンピックが開催された際に、中国政府は国民に
「年収や支出額の質問を観光客に尋ねてはいけない」
という通達を出したそうですね。そう思うとこれも国民性なのか?と思わず苦笑いした私でした。
by terumi : November 11, 2008 12:23 PM
へぇ~、中国の方ってそうなんだ。
うちは、父が15年近く上海に滞在しているので
聞いてみようかなぁ。
そういえば、うちの父も初対面の人に
失礼なこととがズバズバ聞いてるなぁ。
きっと現地の文化に染まってしまったんだろうな。
by がっきー : November 13, 2008 12:09 AM
遅くなってすみません!
中国本土の方はどうかわからないのですが、北京オリンピックでのこの一件を見てみると、やはりチャイニーズの方全般的に共通する事なのかもしれません(笑)
がっきーのお父様は上海にご駐在されてるのですね!!!
しかも15年とは・・・す、凄い!!!
15年って、ある意味ほとんどじゃないですか・・・
がっきーさんの人生半分(--;)
きっと赴任した当初は、まだ開発途中真っ最中の上海だったのでしょうね。
お父様、そうなんですか(笑)少しかわいいですね♪
私もマレーシアに来て、案外気付かないうちにマレーシアナイズされているのかもしれません(苦笑)
by TERUMI : November 17, 2008 08:54 PM
